Who is Y. Bhekhirst?


Identity

It's a long story. But to cut it short: Y. Bhekhirst is a middle-aged Latin American man who sings - in a lilting, accented voice - odd and strangely expressed songs, mostly about love, transportation, the seasons, and dancing, against a sparse musical background. As far as anyone has discovered, the entirety of his published musical recordings is a single and a cassette, both titled "Hot In The Airport", with ten songs in total, released in 1986 in New York on the label HDG Records.

History

While not quite as reclusive as Jandek once was, Y.'s methods are just as uncompromisingly DIY. Having self-published, and then re-published, his single and cassette, Y. apparently went around to various New York music stores, introduced himself as "Y. Bhekhirst", handed over the cassette, and then left.

Sometime in the 1990s, or maybe even earlier (it appears that the tape had a second pressing in 1994), the single fell into the hands of the presenters of the "Incorrect Music" show (on WFMU), and was played repeatedly and to some acclaim. In 1999, someone passed the cassette onto them, and songs from it were played on air frequently. The mystery of Y.'s identity, as well as the identities of his apparent collaborators - H. Diaz, Al Pol, and so on - were debated at length. No theory seemed to account for all the bizarre features of Y.'s recordings. The question of Y.'s ethnic identity also fascinated people: some suggestions, based mostly on his accent, were Belgian, Dutch, French, German, Indian, and Spanish.

In late 2003, however, blogger Phil took the very logical step of looking up Y.'s name in US copyright records. This seemed to reveal the following things:

  1. Y. Bhekhirst was the pseudonym of a man called Jose Hugo "Pepe" Diaz Guzman. (Unless it wasn't.)
  2. Jose Hugo Diaz Guzman was born in 1946 (making him 40 when the cassette was released).
  3. This explained "H. Diaz" and "HDG Records", and seemed to imply that the recordings were the work of only one person (unless they weren't). It didn't really explain the sheer number of pseudonyms, though (see below).
  4. Jose Hugo Diaz Guzman had copyrighted a great number of songs and recordings, under many pseudonyms, without seeming to have published any of them except for "Hot In The Airport". The first songs copyrighted were written in 1964.

Genealogical websites (to my knowledge) have only two entries for "Bhekhirst". A man named "Yrk Bhekhirst" (yes, "Yrk" is supposed to be the first name as far as I can tell) is reported (in public (phone, or could be voter) directories from 1991) to be contactable at PO Box 323, New Hyde Park. "Al Phool" shares the same PO Box. In 1992, "Hugo D. Bhekhirst" lived in 179th Place, Queens. It is claimed that Hugo D. Bhekhirst is also known as "Hugo D. Diaz". This person shares "Yrk"'s birthdate, 15 July 1946. As for PO Box 323, in 1992 that's attributed to "Hugo D. Guzman"!

Before this gets even more confusing, have a look at the relevant copyright records. You'll note that when Y. Bhekhirst is mentioned, he's supposedly a different person, born in 1952. But you'll also note that JHDG has written all of the songs (words and music) that Y. supposedly performs. It's probably safer to assume that Y. Bhekhirst is a fictional individual. (Further note: if you google for "Yrk Bhekhirst", you can find traces of some sort of data mine which suggested that the name was being used at a later date, and could be traced to Flushing. I can't comment any further on that!)

The post office box is a minor mystery in itself. If the relevant person lived in Jamaica, why would they get a post box in New Hyde Park? There are about five closer post offices. I haven't provided the actual address of the Bhekhirst house, first because it's a little hard to identify exactly which it is from the map, but more importantly to deter tourists. (I have no idea who lives there now.) But here's a general view of the relevant streetscape, from Google Street View.

That takes us to 1992, but (in November 2014) I received an email from a correspondent (known as "Fofo") who has traced JHDG, with a high level of certainty, to his current location.

While it's not (yet) certain whether he was actually born there, JHDG has been living in Peru for around twenty years. For some time, he has lived in San Luis, a borough of Lima. He clearly still travels from place to place, as he has been registered as a sailor in Panama and has operated a business to import clothes from Peru.

All this information is available in public documents, particularly the Peruvian tax website, so I won't make the precise addresses available here to protect his privacy, but I'm providing below a few pictures (from Google Street View) of the street where he lives and the house which Fofo believes now belongs to JHDG. Note the political placard, the landscape artwork, and the rather strange message, which translated means "Room available for rent for a single person or a couple".

With this information now available, I will attempt to write to JHDG, at the very least to express respectfully the interest of many people in his music. More details may follow.

Names

For starters, here is the list of the seventeen names used in the Y. Bhekhirst oeuvre (not counting the four names from the public directory):

Y. Bhekhirst
Y. Bherhirst

Pepe H. Diaz
Jose Hugo Diaz Guzman
J. Hugo Diaz Guzman
Hugo Diazg Guzman
Jose Hugo DiazzGuzman
Hugo Diaz G.
Hugo Diaz
H. Diaz
H. Diazg

Al Pheol
Al Pol
Al Phool
Al Phol
Ah Pol
Al Phooz

At least Jose Hugo Diaz Guzman is a reasonably normal Hispanic name, and Pepe is an everyday nickname. There are other people who have abbreviated "Diaz Guzman" to "Diazg" (although not many). "Bhekhirst" is rather stranger. No-one else seems to share the name, although it's a modification of "Beckhurst", "Beekhoorst", and other such English and Dutch names. As for "Al Pol" etc., your guess is as good as mine...

Finally, here's a fun piece of word salad from Phil:

- Take YBHEKHIRST and divide into YBHE, KHIRST.
- Take YBHE and apply this simple cipher: take each letter and alternately 
change it into the letter after or before it in the alphabet. You get ZAID -> 
DIAZ backwards!
- That leaves KHIRST which can be anagrammed in various interesting and 
possibly relevant ways: KHRIST, T. KRISH, etc.


[ Home - Who? - Works - Lyrics - Links ]